1
00:00:10,820 --> 00:00:17,290
iza te wo nobashite kaze wo kirisaite

2
00:00:10,820 --> 00:00:17,290
မင်းလက်ကိုဆန့်ပြီး လေကို ဖောက်လိုက်ပါ။

3
00:00:17,490 --> 00:00:21,910
onore no chizu wo egaite yuke

4
00:00:17,490 --> 00:00:21,910
သင့်ကိုယ်ပိုင်မြေပုံဆွဲပါ။

5
00:00:26,920 --> 00:00:33,090
migi mo hidari mo guchagucha
ni areta umi no you na jidai

6
00:00:26,920 --> 00:00:33,090
ငါတို့သည် ငါတို့၏နေ့ရက်ကာလကို အသက်ရှင်သကဲ့သို့၊
မုန်တိုင်းထန်သောပင်လယ်ကဲ့သို့။

7
00:00:33,260 --> 00:00:39,140
kizukiageta kachikan sae mo
kuzuresarou မှ shita

8
00:00:33,260 --> 00:00:39,140
တန်ဖိုးထားမှုတွေ ငါတို့တည်ဆောက်တယ်။
ကွဲကြလိမ့်မည်။

9
00:00:40,060 --> 00:00:46,190
rashinban no sashita saki ga
tadashii no ka douka nante

10
00:00:40,060 --> 00:00:46,190
အိမ်မြှောင်ကို အမှတ်ရရင် ဘယ်သူသိမလဲ။
လမ်းကြောင်းမှန်မှာ။

11
00:00:46,350 --> 00:00:49,820
ဘယ်သူမှ သေချာမသိပါဘူး။

12
00:00:46,350 --> 00:00:49,860
douse dare ni mowakaranainda

13
00:00:50,020 --> 00:00:56,070
fukaku iki wo suikonde hitomi tojireba

14
00:00:50,020 --> 00:00:56,070
အသက်ပြင်းပြင်းရှူပြီး မျက်လုံးမှိတ်ထားရင်၊

15
00:00:56,320 --> 00:01:02,700
ukabiagaru no wa
tamashii no shimesu michi

16
00:00:56,320 --> 00:01:02,700
ပေါ်လာတာက လမ်းပဲ။
သင့်စိတ်ဝိညာဉ်ကို ထင်ရှားစေသောအရာ။

17
00:01:03,370 --> 00:01:09,670
iza te wo nobashite kaze wo kirisaite

18
00:01:03,370 --> 00:01:09,670
ထွက်သွားပြီး လေကို ဖြတ်ကျော်လိုက်ပါ။

19
00:01:09,920 --> 00:01:14,340
kurayami wo kettobashite

20
00:01:09,920 --> 00:01:14,340
အမှောင်ထုမှ လွတ်မြောက်ပါစေ။

21
00:01:15,590 --> 00:01:18,430
ima boku wa boku no tame ni

22
00:01:15,590 --> 00:01:18,430
ငါလုပ်တယ်။

23
00:01:18,590 --> 00:01:22,220
kimi wa kimi no tame ni sou darou

24
00:01:18,590 --> 00:01:22,220
မင်းက ကိုယ့်အတွက်ပဲ လုပ်တယ် မဟုတ်လား။

25
00:01:22,850 --> 00:01:26,480
လုပ်ဖို့အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

26
00:01:22,850 --> 00:01:26,520
kakugo wa dekiteiru sa

27
00:01:26,690 --> 00:01:31,610
toki ni tayoriaeru you na
sonzai ni sasaerare

28
00:01:26,690 --> 00:01:31,610
ကိုယ်ယုံကြည်ရတဲ့သူတစ်ယောက်ရဲ့ ပံ့ပိုးမှုနဲ့။

29
00:01:31,770 --> 00:01:38,910
souzou wo koeta mirai tsukamitore

30
00:01:31,770 --> 00:01:38,910
သွားမယ့် အနာဂတ်ကို လှမ်းပါ။
သင့်စိတ်ကူးကိုကျော်လွန်

31
00:01:39,070 --> 00:01:45,370
iza te wo nobashite kaze wo kirisaite

32
00:01:39,070 --> 00:01:45,410
ထွက်သွားပြီး လေကို ဖြတ်ကျော်လိုက်ပါ။

33
00:01:45,580 --> 00:01:51,170
အမှောင်ထုမှ လွတ်မြောက်ပါစေ။

34
00:01:45,580 --> 00:01:51,250
kurayami wo kettobashite

35
00:01:51,420 --> 00:01:54,590
bokura wa dokomademo yukeru

36
00:01:51,420 --> 00:01:54,590
ငါတို့သွားချင်ရာသွားမယ်။

37
00:01:54,760 --> 00:01:58,470
namida mo mayoi mo isso hikitsurete

38
00:01:54,760 --> 00:01:58,470
မျက်ရည်များနှင့် သံသယများဖြင့် လိုက်ပါသွားခဲ့သည်။

39
00:01:58,630 --> 00:02:04,560
onore no iro de egaite yuke

40
00:01:58,630 --> 00:02:04,560
ငါတို့အရောင်တွေနဲ့ခြယ်ကြရအောင်။

41
00:02:12,750 --> 00:02:19,380
ရဲတိုက်ကြီး မီးတောက်လောင်နေသလို၊
Izo သည် CP-0 ကို မျက်နှာမူထားသည်။

42
00:02:20,950 --> 00:02:21,870
Finger Gun!

43
00:02:36,400 --> 00:02:37,760
အို မဟုတ်ဘူး!

44
00:02:41,240 --> 00:02:42,240
မဟာ

45
00:02:46,450 --> 00:02:50,770
shit! မင်းဘာလို့ကူညီနေတာလဲ
မုတ်ဆိတ်ဖြူအသင်းဖော်ဟောင်းလား။

46
00:02:53,750 --> 00:02:55,700
ငါ Nico Robin ကို အမြန်ရှာရမယ်။

47
00:02:57,740 --> 00:03:00,170
ယခု အဘယ်သို့နည်း။

48
00:03:01,830 --> 00:03:03,220
ဟေး ကောင်းကောင်းနားထောင်။

49
00:03:04,160 --> 00:03:06,370
အဲဒါက အသက်ကြီးငါးပါးရဲ့ မိန့်မှာချက်ပဲ။

50
00:03:07,830 --> 00:03:09,420
အသက်ကြီးငါးပါး?

51
00:03:09,830 --> 00:03:11,310
ပြောကြတယ်…

52
00:03:12,560 --> 00:03:15,050
ကောက်ရိုးဦးထုပ် Luffy ကိုဖယ်ရှားပါ။

53
00:03:16,920 --> 00:03:18,690
သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ?

54
00:03:19,080 --> 00:03:21,850
အခု Kaido နဲ့ ရင်ဆိုင်နေရတယ်။

55
00:03:22,770 --> 00:03:25,660
သူတို့ရန်ပွဲလမ်းကို ငါဝင်သင့်တယ်လို့ မင်းပြောနေတာလား။

56
00:03:25,810 --> 00:03:26,820
မဖြစ်နိုင်ဘူး!

57
00:03:26,980 --> 00:03:29,750
မလွယ်ဘူးဆိုတာ ငါတို့သိတယ်။

58
00:03:31,320 --> 00:03:35,280
ဒါပေမယ့် ထားခဲ့ဖို့က အရမ်းအန္တရာယ်များတယ်။
ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကောင်းဆုံးကို တိုက်ထုတ်ပါ။

59
00:03:35,890 --> 00:03:37,500
နားလည်ပါတယ်။

60
00:03:37,660 --> 00:03:40,620
လိုအပ်သောသတိထားပါ။

61
00:03:42,740 --> 00:03:45,680
တင်းမာမှုရှိတဲ့ အရာတစ်ခုပါ။
အသက်ကြီးငါးပါးတိုင်အောင်...

62
00:03:46,790 --> 00:03:50,270
ကျွန်ုပ်တို့သည် အရာများကိုသာ သိသည်။
ကောလဟာလတွေကနေတဆင့်...

63
00:03:54,510 --> 00:03:57,760
ဘာမှ မလုပ်ဘဲနဲ့ သေလို့မရဘူး။

64
00:04:00,170 --> 00:04:01,970
အဲဒီ ပင်လယ်ဓားပြ အဖွဲ့သားလား။

65
00:04:14,230 --> 00:04:15,610
ဂီယာ စတုတ္ထ။

66
00:04:14,230 --> 00:04:15,610
စတုတ္ထဂီယာ

67
00:04:30,210 --> 00:04:31,420
မြွေလူသား။

68
00:04:30,210 --> 00:04:31,420
မြွေလူသား

69
00:04:35,090 --> 00:04:37,270
Gomu Gomu မဟုတ်ဘူး...

70
00:04:37,420 --> 00:04:38,520
ဟိုက်ဒရာ။

71
00:04:37,420 --> 00:04:38,520
ရော်ဘာ ဟိုက်ဒရာ

72
00:04:54,110 --> 00:04:57,280
ရည်မှန်းချက်ကို ငါဂရုမစိုက်ဘူး။
မင်းရှိခဲ့တယ်!

73
00:04:57,820 --> 00:05:01,820
လုပ်မယ်ဆိုတာပဲ သိတယ်။
အဲဒါ ဒီတိုင်းပြည်ကလူတွေ

74
00:05:02,320 --> 00:05:04,410
ဗိုက်ဆာလို့တောင် သွားလိုက်။

75
00:05:05,490 --> 00:05:09,120
ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ နောက်ဆုံး Gear Fourth ပါ။

76
00:05:09,620 --> 00:05:14,040
ငါတိုက်ခိုက်တာကို ရပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
အားအင်ကုန်ခန်းတဲ့အထိ။

77
00:05:14,080 --> 00:05:22,860
ကံထူးရှင်တစ်ယောက်ပဲရှိလိမ့်မယ်။
Luffy နှင့် Kaido

78
00:05:17,630 --> 00:05:21,690
ကံထူးရှင်တစ်ယောက်ပဲရှိလိမ့်မယ်။
Luffy နှင့် Kaido။

79
00:05:28,390 --> 00:05:29,870
Root!

80
00:05:30,770 --> 00:05:32,900
မင်းရူးနေလား?

81
00:06:10,180 --> 00:06:12,770
ရေ!

82
00:06:18,270 --> 00:06:20,080
ရေ!

83
00:06:20,230 --> 00:06:22,910
ရေ!

84
00:06:23,070 --> 00:06:24,880
ညည်းနေသလား။

85
00:06:25,450 --> 00:06:27,160
မင်းလိုမဟုတ်ဘူး။

86
00:06:27,530 --> 00:06:33,640
အတိတ်ကိုကြောက်ရွံ့သော Orochi ကိုအစေခံပါ။
ပြီးတော့ သူက လူတွေကို ထိန်းချုပ်ချင်တာ၊

87
00:06:33,790 --> 00:06:36,170
မင်းကို အားနည်းစေတယ်။

88
00:07:00,820 --> 00:07:02,920
အိုး၊

89
00:07:12,830 --> 00:07:15,040
မလောင်ဘူး!

90
00:07:16,080 --> 00:07:18,500
အိုး၊ မလောင်ဘူး!

91
00:07:18,920 --> 00:07:21,840
မဟုတ်ဘူး... ပူလောင်တယ်

92
00:07:29,430 --> 00:07:34,520
အခုခေတ် နင်ဂျာတွေတောင်
ငါတို့မှာ လွတ်လပ်မှုရှိတယ်၊ ဖူကူရိုကူဂျူ။

93
00:07:34,520 --> 00:07:44,530
{\an9}စင်္ကြံတွင် တိုက်ပွဲ

94
00:07:34,520 --> 00:07:44,530
{\an7}ဆုရှင်-
Mist Root

95
00:07:36,440 --> 00:07:40,080
စင်္ကြံမှာ တိုက်ပွဲ
ရဲတိုက် တတိယထပ်မှ

96
00:07:40,860 --> 00:07:43,960
အနိုင်ရသူ- Mist ၏အမြစ်။

97
00:07:52,370 --> 00:07:54,660
ဒီမှာ! ထွက်ပြေးသည်!

98
00:07:55,120 --> 00:07:56,660
ကျေးဇူးတင်ပါသည်!

99
00:07:58,210 --> 00:08:00,580
ရဲတိုက်ကြီးပြိုကျတော့မယ်။

100
00:08:04,100 --> 00:08:05,920
ဟေး! မင်းက ဆာမူရိုင်းလား။

101
00:08:06,260 --> 00:08:08,020
မင်းဘာလို့မပြေးတာလဲ။

102
00:08:11,060 --> 00:08:14,410
မင်းက Luffy ရဲ့ အဖော်တွေထဲက တယောက်ပါ...

103
00:08:17,580 --> 00:08:19,060
ငါ အခု သွားရမယ်!

104
00:08:19,230 --> 00:08:22,190
ဆက်တိုက်လို့မရဘူး။ အခု ရပ်လိုက်ပါ။

105
00:08:22,570 --> 00:08:26,320
ရှက်လိုက်တာ... အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ...

106
00:08:26,490 --> 00:08:28,370
ဟေး! သေချင်လား

107
00:08:28,530 --> 00:08:30,200
မျက်နှာသာလိုတယ်

108
00:08:31,820 --> 00:08:34,910
ပထမထပ် မြေအောက်ထပ်
ရဲတိုက်အတွင်း

109
00:08:38,500 --> 00:08:42,670
Straw Hat Luffy၊
မင်းခေါင်မိုးပေါ်ရောက်နေသလား။

110
00:08:43,140 --> 00:08:47,630
"သတိ"။
ဒါ မင်းဘဝက မင်းကို နစ်နာစေလိမ့်မယ်။

111
00:09:09,840 --> 00:09:12,630
Drake မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

112
00:09:13,070 --> 00:09:15,950
လုပ်သင့်လုပ်ထိုက်သည် ဟုထင်သောကြောင့်၊

113
00:09:17,750 --> 00:09:19,710
ငါ မင်းကို ဘယ်လို ငြီးငွေ့နေလဲ။

114
00:09:28,590 --> 00:09:30,010
Finger Gun။

115
00:09:36,220 --> 00:09:40,930
{\an9}ပန်းမြို့တော်

116
00:09:49,690 --> 00:09:51,450
မင်းဆန္ဒကို ရေးပြီးပြီလား။

117
00:09:51,610 --> 00:09:54,160
ကောင်းကင်က သင်္ဘောတွေကို လင်းစေပါ။

118
00:09:58,700 --> 00:10:00,350
အရမ်းမိုက်တယ်။

119
00:10:00,540 --> 00:10:02,470
ကောင်းလိုက်တာ!

120
00:10:03,750 --> 00:10:06,590
ဘယ်လောက်ပဲမြင်နေပါစေ၊
လှပနေဆဲပါ။

121
00:10:15,760 --> 00:10:18,200
ကောင်းပြီ၊ သူတို့ကို ပျံသန်းရအောင်။

122
00:10:18,720 --> 00:10:21,390
မင်းရဲ့ဆန္ဒကို ကောင်းကင်ဘုံကို ပို့လိုက်ပါ။

123
00:10:22,560 --> 00:10:23,890
Daddy!

124
00:11:02,060 --> 00:11:04,700
Gomu Gomu မဟုတ်ဘူး...

125
00:11:04,850 --> 00:11:06,770
ဟိုက်ဒရာ။

126
00:11:04,850 --> 00:11:06,770
ရော်ဘာ ဟိုက်ဒရာ

127
00:11:16,990 --> 00:11:19,570
ကွေးနေသလား
သူ့ရဲ့ တိုက်ခိုက်မှု လမ်းကြောင်း

128
00:11:22,290 --> 00:11:25,760
ဒါပေမယ့် အဲဒါ မဖြစ်နိုင်ဘူး။
ရော်ဘာ၏သဘောသဘာဝကြောင့်ဖြစ်သည်။

129
00:12:02,580 --> 00:12:05,080
Gomu Gomu မဟုတ်ဘူး...

130
00:12:06,750 --> 00:12:08,640
မြွေဟောက်။

131
00:12:06,750 --> 00:12:08,640
ရော်ဘာ မြွေဟောက်

132
00:12:52,750 --> 00:12:54,210
အိုး!

133
00:12:57,840 --> 00:13:00,880
ရပ်လိုက်ပါ၊ မင်းငါ့ကိုနာကျင်အောင်လုပ်နေတာလား။

134
00:13:01,720 --> 00:13:03,600
အရမ်းနာတယ်!

135
00:13:04,550 --> 00:13:06,770
ကျေးဇူးပြု။ ရပ်ပါ!

136
00:13:06,770 --> 00:13:09,990
Amae Jougo
(မူးယစ်ခြင်း)

137
00:13:11,060 --> 00:13:13,190
မူးနေသေးလား။

138
00:13:16,440 --> 00:13:21,090
မင်းတစ်ယောက်တည်းလို့ မထင်ပါနဲ့။
အဲဒါက ဘာဖြစ်မယ်ဆိုတာ ခန့်မှန်းနိုင်တယ်။

139
00:13:25,990 --> 00:13:28,450
မင်းရဲ့တိုက်ခိုက်မှုကို ငါကူးယူမယ်။

140
00:13:35,590 --> 00:13:40,550
နူဆူဘီတို ဂျိုဂို
(မူးသူခိုး)

141
00:13:38,870 --> 00:13:40,550
ဒီလိုမျိုး လုပ်ထားတာလား။

142
00:13:44,000 --> 00:13:45,900
အိုး၊

143
00:13:53,100 --> 00:13:55,160
ငါ့ကိုစားတယ်။

144
00:13:55,380 --> 00:13:57,520
ငါ့ကို လွှတ်လိုက်ပါ၊ လူယုတ်မာ။

145
00:14:01,950 --> 00:14:04,450
ထွက်သွားပါရစေ။

146
00:14:12,040 --> 00:14:13,850
Bolus အသက်ရှူ။

147
00:14:12,040 --> 00:14:13,850
ပေါက်ကွဲထွက်သက်

148
00:14:36,860 --> 00:14:38,750
ဒါဟာ တကယ်ကို ဆိုးရွားပါတယ်။

149
00:14:38,900 --> 00:14:41,500
ကောက်ရိုးထုပ်နဲ့ ကောင်လေး
ခံနိုင်ရည်ရှိမှာလား။

150
00:14:42,150 --> 00:14:45,450
Luffy မတွေ့ဖူးလား။
လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်စက္ကန့်က

151
00:15:32,080 --> 00:15:33,370
Boundman!

152
00:15:32,080 --> 00:15:33,370
Rebounder Man

153
00:15:38,960 --> 00:15:40,600
cretin ဖြစ်လိမ့်မယ်...

154
00:15:45,720 --> 00:15:49,090
ငါ ကမောက်ကမ !

155
00:16:04,300 --> 00:16:06,450
သူပြန်လာပြီ။

156
00:16:06,610 --> 00:16:09,090
ဒါက ဘယ်လောက်ကြာကြာခံမှာလဲ။

157
00:16:09,240 --> 00:16:12,330
ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ နောက်ဆုံး စတုတ္ထဂီယာပါ။

158
00:16:25,420 --> 00:16:27,900
ငါ့မှာ အချိန်သိပ်မကျန်တော့ဘူး!

159
00:16:37,270 --> 00:16:40,270
အခုငါ့ကိုမရှုံးပါနဲ့ Gear Fourth။

160
00:16:43,260 --> 00:16:44,320
အို မဟုတ်ဘူး!

161
00:16:51,710 --> 00:16:53,490
ငါသူ့ကို အခုချက်ချင်းအနိုင်ယူရမယ်။

162
00:16:54,220 --> 00:16:58,120
ဟုတ်လား။ အဲဒါက ပိုပြဿနာရှိတယ်။
ငါယုံတာထက်

163
00:16:58,290 --> 00:17:00,540
အဲဒီ ရော်ဘာ စွမ်းအား။

164
00:17:03,020 --> 00:17:04,750
သတ္တိရှိရှိ ကျော်ဖြတ်မယ်!

165
00:17:05,460 --> 00:17:08,470
ကောက်ရိုးဦးထုပ်ကို ခံစားလိုက်ရအောင်။

166
00:17:08,920 --> 00:17:10,360
တိတ်တိတ်နေပါ!

167
00:17:12,090 --> 00:17:15,350
ငါ မင်းကို ဘယ်လိုပဲ အနိုင်ယူမယ်!

168
00:17:22,230 --> 00:17:23,860
ဝမ်နိုလူမျိုးများ…

169
00:17:25,400 --> 00:17:27,690
သောက်ရေကို ရှာမတွေ့ဘူး။

170
00:17:29,650 --> 00:17:31,710
ပြီးတော့ သူလည်း မစားနိုင်ဘူး။

171
00:17:34,280 --> 00:17:36,120
မင်းဒီမှာရှိနေသရွေ့။

172
00:17:36,280 --> 00:17:39,830
လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး၊
စစ်ရှုံးသောကြောင့်၊

173
00:17:40,350 --> 00:17:44,040
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ငါသူတို့ကို မသတ်ခဲ့ဘူး ။

174
00:17:45,250 --> 00:17:49,460
မင်းဘယ်သူနဲ့တွဲလဲ ငါဂရုမစိုက်ဘူး

175
00:17:51,770 --> 00:17:55,720
Wano ၏လူများကား၊
သူမသည် အရှုံးသမားဖြစ်ဖူးသည်။

176
00:17:55,970 --> 00:17:58,310
အားနည်းသူကို ကျေနပ်သည်။

177
00:17:58,680 --> 00:18:00,180
ရိုသေသူ။

178
00:18:01,470 --> 00:18:06,230
ရာနဲ့ချီတဲ့ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့တွေကို တွေ့ခဲ့ရတယ်။
ဆင်ခြေများပေးသည်။

179
00:18:07,630 --> 00:18:11,950
ဒီလို မုန်းတီးတဲ့ မျက်နှာတွေ မြင်ရလို့ စိတ်မကောင်းဘူး ။

180
00:18:12,890 --> 00:18:14,700
တိတ်တိတ်!

181
00:18:15,160 --> 00:18:17,280
ဆာမူရိုင်းတွေ အားကောင်းတယ်။

182
00:18:18,950 --> 00:18:22,310
သူတို့က သန်မာသလား ဒါမှမဟုတ် ဟန်ဆောင်ဖို့ ကြိုးစားနေတာလား။

183
00:18:23,000 --> 00:18:27,560
အနိုင်ရသူများ
ချီးမွမ်းစရာ မလိုပါဘူး။

184
00:18:27,870 --> 00:18:29,500
ဘယ်မှာ လိုက်ဖက်လဲ?

185
00:18:30,150 --> 00:18:31,880
ကောက်ရိုးဦးထုပ်?

186
00:18:35,390 --> 00:18:37,930
Gomu Gomu မဟုတ်ဘူး...

187
00:18:48,940 --> 00:18:51,780
Kong Gun ကျော်။

188
00:18:48,940 --> 00:18:51,780
ရော်ဘာမျောက်ဘုရင် စူပါဂွန်

189
00:19:19,330 --> 00:19:20,510
မပြီးသေးဘူး!

190
00:19:21,140 --> 00:19:23,320
ငါသူ့ကို သေသေချာချာ ရှင်းပစ်ဖို့ စီစဉ်နေတယ်!

191
00:19:32,800 --> 00:19:35,420
ကျွန်ုပ်၏ Gear Fourth ကို ဆက်လက်အသုံးပြုနိုင်သ၍။

192
00:19:37,800 --> 00:19:39,700
ဟောရိုင်

193
00:19:43,790 --> 00:19:45,460
Hakke!

194
00:19:43,790 --> 00:19:45,460
Trigrams ရှစ်ခု

195
00:20:25,120 --> 00:20:27,210
စွမ်းအင်၊ ငါ့ကို မစွန့်ပစ်နဲ့။

196
00:20:31,130 --> 00:20:34,380
Satsuriku Jougo
(သွေးဆာရင် မူးတယ်)

197
00:20:41,930 --> 00:20:44,220
မြင်နိုင်သလား

198
00:20:44,890 --> 00:20:47,620
ငါလိုချင်တဲ့ရလဒ်

199
00:20:53,500 --> 00:20:55,230
နောက်ထပ်ရိုက်ချက်တစ်ခု။

200
00:20:56,150 --> 00:20:58,740
ဒီဇာတ်လမ်းကို အဆုံးသတ်လိုက်ရအောင်။

201
00:20:58,900 --> 00:21:00,750
ဒါအဆင်မပြေရင်...

202
00:21:01,590 --> 00:21:03,910
လာပါ ကောင်လေး။

203
00:21:04,080 --> 00:21:06,140
…ငါရှုံးမယ်!

204
00:21:13,080 --> 00:21:16,130
Gomu Gomu မဟုတ်ဘူး...

205
00:21:40,240 --> 00:21:41,950
ကျော်…

206
00:21:42,110 --> 00:21:44,450
ဟောရိုင်…

207
00:21:46,280 --> 00:21:47,430
သံကိုယ်ထည်။

208
00:21:49,410 --> 00:21:53,270
၀ူက? ဒီကောင် ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

209
00:23:18,670 --> 00:23:22,480
အမိုးခုံး၏အဓိကတိုက်ပွဲ
မထင်မှတ်ဘဲ ကုန်ဆုံးသွားသည်။

210
00:23:22,630 --> 00:23:25,270
ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရန်ဖြစ်ခြင်းမရှိဘဲ လက်ဝဲ၊

211
00:23:25,500 --> 00:23:28,740
ဒေါသကြီးသော Kaido
သူသည် ဒဏ်ရာရနေသော ဆာမူရိုင်းများကို ရင်ဆိုင်သည်။

212
00:23:28,890 --> 00:23:32,410
အခုဆို အနှစ် 20 မျှော်လင့်ချက်
သူတို့သည် သင့်မျက်စိရှေ့မှာ ပြိုကျကုန်ပြီ၊

213
00:23:32,560 --> 00:23:35,620
ရှာနိုင်မလား။
ငရဲကထွက်တဲ့လမ်း

214
00:23:36,310 --> 00:23:37,560
နောက်အပိုင်း-

215
00:23:37,890 --> 00:23:41,290
"Luffy ကို အနိုင်ယူမှာလား။
ကျန်တဲ့သူတွေရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်။"

216
00:23:41,620 --> 00:23:45,610
သူတို့ Luffy ကိုအနိုင်ယူမှာလား။
ပြဋ္ဌာန်းထားဆဲ

217
00:23:41,770 --> 00:23:44,330
ငါ Pirate King ဖြစ်တော့မယ်။

218
00:23:45,930 --> 00:23:52,050
</b>ဘာသာပြန်ချက်- Abraham Gayuvas နှင့် Sergio Vaca
ထုတ်ဝေမှု- Abraham Gayuvas
အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှု- Sergio Vaca